Arıtdırmaq sözü, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında təmizləmək, saflaşdırmaq, həmçinin arındırmaq və təmizlətmək mənalarında işlənir. Ancaq bu sadə izah, sözün bütün çalarlarını əhatə etmir. Arıtdırmaq hər hansı bir maddənin, məkandan, əşyadan və ya hətta fikir və duyğulardan pislik, çirk, zərərli qarışıqlar, qüsurlar və ya mənfi təsirləri ayırmaq, təmizləmək, saflaşdırmaq deməkdir. Bu proses, sadəcə fiziki təmizləmə ilə məhdudlaşmır; o, mənəvi və ruhani təmizlənməni də əhatə edə bilər.
Məsələn, bir mayeni arıtdırmaq, onun içərisindəki çirkləri, zərərli maddələri ayırmaq deməkdir. Ancaq bir insanın qəlbinini arıtdırmaq, onu mənfi duyğulardan, kin-küsdən, paxıllıqdan azad etmək, ruhani cəhətdən təmizləmək deməkdir. Beləliklə, arıtdırmaq sözü həm maddi, həm də mənəvi aləmləri əhatə edən geniş bir məna kəsb edir.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "arı-" ön eki "arıq", "təmiz" mənalarını ifadə edir və "-dırmaq" isə fəal bir hərəkəti bildirir. Yəni, "arıtdırmaq" "təmiz etmək", "saflaşdırmaq" mənasını gücləndirir. Bu da sözün əsas mahiyyətini daha aydın şəkildə ortaya qoyur.
Qısacası, arıtdırmaq sadəcə bir təmizləmə hərəkəti deyil; bu, mürəkkəb bir prosesdir ki, həm maddi, həm də mənəvi aləmlərdə tətbiq oluna bilər və nəticədə təmizlik, safçılıq və mükəmməlliyə doğru bir addım hesab olunur.