Artmaq felinin Azərbaycan dilindəki mənası, sadəcə "miqdarca, ölçücə və s.-də çoxalmaq" ifadəsi ilə məhdudlaşdırıla bilməz. Bu, daha zəngin və çoxşaxəli bir məna kəsb edir. Artmaq, bir şeyin miqdarının, həcminin, sayının və ya intensivliyinin zaman keçdikcə yüksəlməsini, artmasını ifadə edir. Bu, sadəcə ədədi bir artım deyil, həm də keyfiyyət dəyişikliyini əhatə edə bilər.
Məsələn, "biliyin artması" deyəndə, sadəcə yadda saxlanılan məlumatların miqdarının artması yox, eyni zamanda anlayışın, idrakın və düşüncə tərzinin inkişafını da nəzərdə tuturuq. "İnsan oxuduqca, biliyi artar" misalında olduğu kimi, artma prosesi bir fəaliyyətin nəticəsi olaraq baş verir və davamlı, tədrici bir inkişafı ifadə edir. Bu inkişaf, həm kəmiyyət, həm də keyfiyyət baxımından baş verir.
Artma, həmçinin "törəyib çoxalmaq" mənasını da özündə ehtiva edir. Bu, canlıların, xüsusilə bitki və heyvanların sayının artmasını, nəslin davamını ifadə edir. Bu mənada artma, təbiətin davamlılığı və inkişafı üçün əsas şərtlərdən biridir. Bitkilərin böyüməsi, heyvanların çoxalması artmanın canlı aləmindəki təzahürlərindən yalnız bir neçəsidir.
Ümumiyyətlə, "artmaq" felinin mənası, kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilsə də, əsas mahiyyəti hər zaman bir şeyin miqdar və ya intensivliyinin yüksəlməsini, inkişafını və ya çoxalmasını ifadə etməkdədir. Bu, həm material aləmdə, həm də mənəvi aləmdə müşahidə oluna bilən geniş bir anlayışdır.