Asimani (fars. آسمانی) sözü Azərbaycan dilində əsasən üç əsas mənada işlədilir. Birinci və ən geniş yayılmış mənası açıq-mavi, göy rəngdə olmaqdır. Bu mənada "asmani rəngli göy" və ya "asmani rəngli paltar" kimi ifadələr işlədilir. Rəngin təmizliyi və parlaqlığı vurğulanır, sadəcə mavi deyil, sanki göyün özünün rəngidir.
İkinci mənası isə göyə mənsub və aid olmaqdır. Bu mənada "asmani cisimlər" (ulduzlar, planetlər, ay və s.) kimi ifadələr işlənir. Bu, sözün etimologiyasına (kökünə) uyğun olaraq göyün, səmanın əhatə etdiyi hər şeyə aid olduğunu göstərir. Sözün bu mənası daha çox elmi və ya poetik kontekstlərə uyğundur.
Üçüncü, daha metaforik mənası isə təmiz, ləkəsiz, pak, müqəddəs olmaqdır. Bu, göyün müqəddəsliklə, təmizliklə və mükəmməlliyə bağlı olan simvolik mənasından irəli gəlir. Şairlər bu mənası əsərlərində tez-tez işlədirlər, məsələn, "asmani bir sevgi", "asmani bir ruh" ifadələrində olduğu kimi. Bu mənada, söz, insanın əxlaqi və mənəvi kamilliyini, Allah qarşısında təmizliyini ifadə edir. Asimani bu mənada, göylərin təmizliyini və mükəmməlliyini simvolizə edərək, insan ruhunu və əməllərini təsvir edir.