Diamorfiya
Mənası: is. [yun. δ (dia- önşəkilçisi) "arasında" + μορφή "görüntü, forma"] dilç. Müqayisəli dilçilikdə qrammatik uyğunsuzluq. Fərqli dillərdə və ya eyni dilin müxtəlif dialektlərində eyni mənaya malik olan sözlərin qrammatik cəhətdən fərqli formada təqdim olunması hadisəsidir. Məsələn, iki dilin eyni mənalı sözlərinin cins, say, hal kimi qrammatik kateqoriyalarda fərqlənməsi diamorfiyanın nümunəsidir. Bu termin, əsasən, qrammatik sistemlərin müqayisəli təhlili zamanı dil strukturlarının oxşarlığının və fərqliliyinin daha dəqiq müəyyən edilməsi üçün istifadə olunur. Diamorfiya, dilin tarixi inkişafı və dil təması ilə sıx bağlı bir hadisədir.
Mənbəyi: Termin yunan dilindən götürülmüşdür. "Dia-" önşəkilçisi "arasında" mənasını verir, "morphe" isə "forma" mənasını daşıyır. Beləliklə, diamorfiya "formalardakı fərq" mənasını ifadə edir.