Aşlı: Sifət. Bu söz əsasən "aşa qoyulmuş" mənasını ifadə edir, yəni bir şeyin aşa (ağac və ya başqa materialdan hazırlanmış, suyun qızdırılması və ya bişirilməsi üçün istifadə edilən qab) qoyulduğunu, ona məruz qaldığını bildirir. Lüğətdəki "aşlı gön" və "aşlı dəri" nümunələri bu mənanı aydın şəkildə göstərir. Bu ifadələr, dərinin və ya gönün aşa (bəlkə də boyanma, emal prosesi zamanı) qoyulduğunu, onunla müəyyən bir müddət təmasda olduğunu bildirir. Beləliklə, "aşlı" sözü sadəcə fiziki təmasdan deyil, həm də müəyyən bir prosesdə iştirakdan irəli gələn dəyişikliyi ifadə edə bilər. Məsələn, aşda qaynadılmış dəri rəngini, toxumasını dəyişə bilər, beləliklə "aşlı dəri" artıq ilkin halından fərqlənir.
Aşıq Abbas haqqında misal isə sözün daha çox məcazi mənasını göstərir. "Aşlı çarıqlar" ifadəsi çarıqların çox köhnəlmiş, istifadədən köhnəlmiş, aşınmış və ya çox pis halda olduğunu ifadə edir. Bu mənada "aşlı" "köhnə", "eskimiş", "xarab olmuş" mənalarına da malikdir. Sözün bu məcazi istifadəsi, əşyanın uzun müddət istifadə olunması nəticəsində aşınmış və ya zədələnmiş halını təsvir edir. Aşıq Abbasın çarıqlarının aşlı olması onun yoxsulluğunu, sadə həyat tərzini simvolizə edə bilər. Beləliklə, "aşlı" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilir.
Ümumiyyətlə, "aşlı" sözü, həm literal, həm də məcazi mənada, bir şeyin aşa qoyulması və ya uzun müddətli istifadənin nəticəsində dəyişmiş, aşınmış, köhnəlmiş halını bildirir. Sözün maraqlı tərəfi onun sadə görünüşünə baxmayaraq, müxtəlif mənaları ifadə etmə qabiliyyətindədir. Kontekstin dəqiq anlaşılması sözün doğru mənasının dərk edilməsi üçün vacibdir.