Atlanmaq (f.): Bu fell hərəkətin sürətli və yüksək bir nöqtədən aşağıya doğru gerçəkləşməsini ifadə edir. Sadəcə “tullanmaq”, “sıçramaq” və ya “hoppanmaq”dan fərqli olaraq, “atlanmaq”da hərəkətin bir məsafəni qət etməsi, bir maneəni aşması ön plana keçir. Yəni, hərəkət yalnız yuxarıya doğru deyil, eyni zamanda irəliyə və ya yan tərəfə doğru da bir atılma xarakteri daşıyır.
Bir çox hallarda “atlanmaq” feli, əsasən fiziki güc və ya çeviklik tələb edən, hətta riskli hərəkətlər üçün istifadə olunur. Məsələn, “arxdan atlanmaq”, “xəndəkdən atlanmaq” kimi ifadələr, müəyyən bir hündürlükdən və ya maneəni aşmaqdan bəhs edir. Bu hərəkətlər müəyyən bir qərarlıq, cəsarət və bəzən də risk almağı tələb edə bilər.
Lüğətdəki misal cümlə (“Sənə elə bir meymun havası çalım ki, sıçrayıb dik atlanasan”) feli daha obrazlı formada təsvir edir. Burada “atlanmaq” hərəkəti, birdən-birə və qəflətən baş verən, təəccüb doğuran bir hərəkət kimi təqdim edilir. Meymunun canlılığı və sürəti ilə əlaqələndirilərək, həm sürətli, həm də yüksəklik ifadə edir. Bu misal, felin sadəcə fiziki mənasından kənara çıxaraq, emosional və ya dramatik bir kontekstdə də istifadə oluna biləcəyini göstərir.
Qısacası, “atlanmaq” feli, sadə bir tullanma hərəkətindən daha geniş bir məna kəsb edir. O, maneəni aşmaq, bir məsafəni qət etmək, sürət və qəflətən baş verən hərəkət kimi bir çox nüansları özündə ehtiva edir və həm məcazi, həm də həqiqi mənada istifadə oluna bilər.