Azar-bezar sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir termin olub, hər hansı bir xəstəlik və ya bədən ağrısını, ümumiyyətlə, sağlamlığın pozulmasını ifadə edir. Sadəcə bir xəstəlik adı deyil, daha çox müxtəlif xəstəliklərin, narahatlıqların və bədən əziyyətlərinin ümumi bir adlandırılmasıdır. Həmçinin, xəstəliyin ağırlıq dərəcəsini dəqiq göstərmədən ümumi bir ifadə kimi işlənir.
Lügətlərdəki qısa izahından fərqli olaraq, "azar-bezar"ın mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, yüngül bir soyuqdəymədən tutmuş ağır bir xəstəliyə qədər müxtəlif vəziyyətləri ifadə edə bilər. Hətta, fiziki deyil, ruhi narahatlıqları da bildirmək üçün işlədilə bilər. Əsəbilik, yorğunluq, ümumi halsizlik kimi vəziyyətlər də "azar-bezar" sözü ilə ifadə oluna bilər.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "azar" sözü əzab, əziyyət, bəla mənalarını verir, "bezar" isə narahatlıq, əsəbilik kimi mənaları əhatə edir. Bu iki sözün birləşməsi nəticəsində yaranan "azar-bezar" isə fiziki və ruhi narahatlıqların birlikdə ifadəsini təmin edir. Misal olaraq verilən "Muzdur Məşədi Əsgər iyirmi səkkiz ilin ərzində su ilə od arasında bişib bərkidikdə əsla azar-bezar bilməzdi" cümləsində Məşədi Əsgərin uzun illər ərzində çəkdiyi ağır fiziki əziyyətə baxmayaraq sağlam olduğunu bildirir.
Beləliklə, "azar-bezar" sözü sadəcə bir xəstəlik adı deyil, sağlamlıqla bağlı müxtəlif narahatlıqları ifadə edən çoxşaxəli və rəngarəng bir termindir. Onun mənası kontekstdən və istifadəçinin şəxsi təcrübəsindən asılı olaraq dəyişə bilər.