izahlı lüğət 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Bacaq sözü Azərbaycan dilində geniş mənada qıç deməkdir. İnsanın və heyvanların bədəninin yerə söykənən, hərəkətə imkan verən aşağı ətrafı üçün istifadə olunur. Əslində, "bacaq" sözü daha çox heyvanlar üçün işlənərkən, insan üçün "qıç" daha çox məqbuldur. Ancaq gündəlik dil istifadəsində, xüsusilə də uşaqlara aid mətnlərdə, hər iki söz də qarşılıqlı olaraq istifadə edilə bilər.

Lüğətlərdə "bacaq" sözünün yalnız "qıç" kimi tərcüməsi verilsə də, onun mənası daha genişdir və anatomik baxımdan bütün ətrafı əhatə edir. Yəni, bud, diz, baldır və ayaq biləyini özündə birləşdirən bütün hərəkət orqanını ifadə edir. Misal olaraq, "ayağının bacağı sınıb" deyəndə, yalnız ayağın aşağı hissəsini yox, bütün ayaq ətrafını nəzərdə tuturuq.

Heyvanlar aləmində "bacaq" sözü daha da geniş məna kəsb edir. Quşların ayaqları, həşəratların ayaqları, sürünənlərin ətrafları və s. hamısı "bacaq" kimi adlandırıla bilər. Beləliklə, "bacaq" sözü morfoloji baxımdan bədən üzvünün yerə toxunan və hərəkət funksiyasını yerinə yetirən hissəsini ifadə edir.

Verilən nümunədəki "Heyvancıqlar … bacaqlarını bükərək, quyruqlarını oynada-oynada analarının məmələrini əmirdilər" cümləsində "bacaq" sözü balaca heyvanların hərəkət etmək və analarına yapışmaq üçün istifadə etdikləri aşağı ətraflarını ifadə edir. Bu, sözün canlı və təsvirli istifadəsinə gözəl bir nümunədir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz