Badar sözü Azərbaycan dilində iki əsas mənada işlənir:
1. Kiçik əkin sahəsi: Badar, əsasən kənd təsərrüfatında istifadə olunan bir termindir. Böyük tarlaların, bağların və ya bağçalardan fərqli olaraq, badar daha kiçik, tez-tez müntəzəm olmayan formada olan bir əkin yeridir. Bu, ailənin öz ehtiyaclarını ödəmək üçün yetişdirdiyi tərəvəz, meyvə və ya digər bitkilər üçün ayrılmış kiçik bir sahə ola bilər. Bəzən evlərin yaxınlığında, həyətyanı sahələrdə və ya daha çox əlverişli torpaqlarda yaradılır. Badarın ölçüsü və forması müxtəlif ola bilər, əsasən mövcud torpaq sahəsinin imkanlarından asılıdır. Bu mənada badar, kənd həyatının və özünütəminatçılıq prinsipinin əyani nümunələrindən biridir.
2. Dağınıq, pozuq: Badar sözü, həmçinin sifət kimi də işlədilir və "dağınıq", "pozuq", "səpələnmiş" mənalarını verir. Mövzu nizam-intizamsız, qarışıq və ya parçalanmış halda olduqda istifadə olunur. Məsələn, "badar əşyalar", "badar sənədlər" ifadələrində olduğu kimi. Bu mənada, sözün görünüşün və ya təşkilin pozulmuş vəziyyətini vurğuladığı aydın olur. Əşyaların, sənədlərin və ya hətta fikirlərin qeyri-müntəzəm, düzensiz bir şəkildə yerləşməsini ifadə edir.