Badımcanı (sıfat): Bu söz, əsasən, tünd bənövşəyi rəngə işarə edir və badımcan meyvəsinin rəngindən götürülmüşdür. Lakin, rəngin dəqiq tonu badımcan növündən asılı olaraq dəyişə bilər; bəziləri daha açıq, bəziləri isə daha qaranlıq bir bənövşəyi rəngə malikdir. Beləliklə, "badımcanı" termini, "tünd bənövşəyi" ifadəsinin daha canlı və obrazlı bir əvəzedicisi kimi istifadə olunur. Rəngin dərinliyi və parlaqlığı haqqında daha dəqiq məlumat vermək üçün, "qaranlıq badımcanı", "parlaq badımcanı" kimi ifadələr də işlədilə bilər.
Rəngin təsvirində istifadə olunan "badımcanı" sözü, sadəcə bir rəng adı deyil, həm də bir metaforadır. O, badımcanın forma və rəngindən ilhamlanaraq yaranmış bir təsvir vasitəsidir. Bu səbəbdən, "badımcanı" rəngini təsvir edərkən, həm də badımcan meyvəsinin özünəməxsus toxuması, parlaqlığı və yumşaqlığı ilə bağlı assosiasiyalar yaranır. Məsələn, bir parça materialın rəngini təsvir edərkən "badımcanı" sözünü işlətmək, onun həm tünd bənövşəyi rəngini, həm də hamar, ipəkli bir toxumaya malik olduğunu səsləndirə bilər.
Qeyd etmək lazımdır ki, "badımcanı" sözünün istifadəsi ədəbi üslubda daha çox rast gəlinir və gündəlik danışıq dilində "tünd bənövşəyi" ifadəsi daha çox üstünlük təşkil edir. Lakin, "badımcanı" sözü daha obrazlı, daha poetik və daha yaddaqalan olduğu üçün, ədəbi əsərlərdə və rəngləri təsvir edən digər yaradıcı yazılarda geniş istifadə olunur.