Bağlaşmaq sözü, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında mühüm yer tutan, bir çox kontekstlərdə istifadə olunan çoxmənalı bir feldir. Əsas mənası müqavilə, razılaşma və ya əlaqə qurmaqla bağlıdır. Sadəcə "şərtləşmək" və ya "müqavilə bağlamaq" kimi dar mənada deyil, daha geniş bir çərçivədə düşünülməlidir.
Birinci və ən geniş yayılmış mənası, iki və ya daha çox tərəf arasında qarşılıqlı razılığa əsaslanan bir əlaqənin, müqavilənin və ya razılaşmanın qurulmasıdır. Bu, hüquqi sənədlərin imzalanması ilə bitən rəsmi bir proses ola bilər, və ya sadə bir söz verilməsi, ağızdan-ağza razılaşma da ola bilər. Məsələn, iki iş ortağı biznes layihəsi üçün bağlaşa bilər, və ya iki dost gələcək əməkdaşlıq üçün bir-biri ilə bağlaşa bilər. Bu bağlaşmada konkret şərtlər, öhdəliklər və gözləntilər müəyyən edilir.
İkinci mənası isə daha metaforik və obrazlıdır. Bağlaşmaq, iki və ya daha çox elementi, fikri, hadisəni bir-birinə bağlamaq, əlaqələndirmək, birləşdirmək mənasında da işlənə bilər. Məsələn, bir hekayənin hadisələrini bağlaşmaq, müxtəlif fikirləri vahid bir konsepsiya altında bağlaşmaq və s. Bu mənada bağlaşmaq, məntiqi ardıcıllıq yaratmaq, əlaqəni aydınlaşdırmaq kimi funksiyaları yerinə yetirir.
Üçüncü mənası isə daha az işlənən, lakin mövcud olan bir məna olaraq qeyd edilə bilər: bir şeyi bağlamaq, möhkəm etmək, bağlamaq hərəkəti. Bu mənada bağlaşmaq sözü, fiziki bir əməli ifadə edir. Məsələn, bir bağlama bağlamaq, bir qapını bağlamaq, bir qutunu bağlaşmaq kimi.
Verilən nümunədə ("Bu sözləri Cəlildən eşidəndə, haman adam dedi ki, yaxşı, mən razıyam") bağlaşmaq sözü, iki tərəf arasında ağızdan-ağza bir razılaşmanın, bir anlaşmanın əmələ gəlməsini bildirir. Bu, ən geniş mənada bağlaşmaq sözünün ilk mənasına uyğundur.