Bağlatdırmaq sözü, Azərbaycan dilində iki şəxs arasında bir əlaqənin, bir işin və ya məsələnin üçüncü bir şəxs vasitəsilə həyata keçirilməsini bildirir. Bu, bir növ vasitəçilik, aralıq rol oynama deməkdir. Birinci şəxs istəyini ikinci şəxsə çatdırır və ikinci şəxs bu istəyi üçüncü şəxsə həyata keçirir. Bu prosesdə ikinci şəxs yalnız vasitəçi rolunu oynayır, işə özünün birbaşa müdaxiləsi olmur.
Məsələn, "Ata oğluna maşın bağlatdırmaq istəyir" cümləsində ata (birinci şəxs) oğlunu (ikinci şəxs) vasitəçi olaraq istifadə edərək maşını satıcıdan (üçüncü şəxs) almaq istəyir. Ata özünün birbaşa satıcı ilə əlaqə qurmayaraq, oğlunun vasitəçiliyindən istifadə edir. Yaxud, "Müəllim şagirdə tapşırığı direktor bağlatdırmaq istəyir" cümləsində də oxşar bir vəziyyət müşahidə olunur. Müəllim, şagirdi direktorla birbaşa ünsiyyət qurmaq əvəzinə, tapşırığı çatdırmaq üçün vasitəçi kimi istifadə edir.
Bağlatdırmaq sözünün mənası, "bağlamaq" feli ilə "-dırmaq" əlavəsinin birləşməsindən əmələ gəlir. "-dırmaq" əlavəsi isə bir işin başqasının vasitəsilə görülməsini bildirir. Bu baxımdan, sözün tərkibi onun mənasını tam olaraq əks etdirir. Başqa sözlə, bağlatdırmaq əməli, birbaşa təsir göstərmədən, başqa bir şəxs vasitəsilə bağlamağı, bir əlaqə yaratmağı, bir işi yerinə yetirməyi nəzərdə tutur.
Ədəbiyyatda və gündəlik danışıqda "bağlatdırmaq" sözü müxtəlif kontekstlərdə istifadə oluna bilər. Bu, işin təcililiyini, şəxslər arasındakı münasibətlərin xüsusiyyətlərini, və ya sadəcə olaraq səbəbləri aydınlaşdırmaq üçün istifadə edilə bilər. Məsələn, bir işin çətin olmasına görə, və ya şəxsi əlaqələrin mövcudluğu səbəbindən işin "bağlatdırılması" əlverişli hesab edilə bilər.