Baldız sözü Azərbaycan dilində qohumluq münasibətlərini ifadə edən bir termin olub, ər-arvad münasibətləri çərçivəsində ərin bacısını və ya arvadın bacısını bildirir. Yəni, bir qadının ərinin bacısı və ya bir kişinin arvadının bacısı onun baldızıdır. Bu, sadə bir tərif olsa da, arxasında daha zəngin mədəni və sosial kontekstlər gizlənir.
Qohumluq sistemlərinin çox zəngin olduğu Azərbaycan mədəniyyətində baldızla olan münasibətlər, ailə daxilindəki mövqeyinə və sosial statusuna görə dəyişiklik göstərə bilir. Həm də, müxtəlif regionlarda baldıza yanaşma fərqli ola bilər. Bəzi yerlərdə baldızla qohumluq əlaqələri yaxın və isti, digər yerlərdə isə daha rəsmi və məsafəli ola bilər. Misal olaraq, gəlinin baldızı ilə olan münasibətləri, gəlinin ailəyə inteqrasiyasında və yeni həyat tərzinə uyğunlaşmasında mühüm rol oynayır. Bu münasibətlər, həm xoş, həm də çətin anlarda bir-birinə kömək etməyi, paylaşmağı və dəstəkləməyi nəzərdə tutur.
Verilən misal (“Teymur ağa:] Mən sənin baldızın Nisə xanım təəşşüq yetirib, Allahın əmri ilə onu almağa talib idim”) sözün tarixi və sosial kontekstini daha aydın göstərir. Bu misal, baldızla əlaqədar olaraq, tarixi dövrlərdəki nikahlarda qohumluq əlaqələrinin nə qədər mühüm rol oynadığını və hətta evliliklərin tənzimlənməsində necə təsirli olduğunu nümayiş etdirir. Burada Teymur ağanın baldızı ilə evlənmək istəyi, yalnız bir sevgi hekayəsi deyil, həm də o dövrün sosial və siyasi münasibətlərinin də əksidir.
Beləliklə, "baldız" sözü sadə bir qohumluq terminindən daha çoxdur. O, ailənin, mədəniyyətin, ənənələrin və sosial strukturun bir hissəsini təmsil edərək, zəngin bir məna dünyasını özündə ehtiva edir.