Banka sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir sözdür və əsasən silindrik formaya malik olan, müxtəlif materiallardan (şüşə, metal, plastik və s.) hazırlanmış qabları ifadə edir. Lüğətlərdə əsasən şüşə və ya saxsı bankalar qeyd olunsa da, müasir dövrdə istifadə olunan bankaların çeşidi olduqca genişdir.
Banka sözünün etimologiyasına nəzər salsaq, Polşa dilindən (pol.) gəldiyini görürük. Lakin bu, sözün mənşəyinin yalnız Polşa ilə məhdudlaşdığını göstərmir. Çünki bir çox Avropa dillərində oxşar mənalı sözlər mövcuddur və bunların hamısı ortaq bir kökdən törəmiş ola bilər. Sözün kökü, qab və ya saxlama yeri mənasını ifadə edən daha qədim bir dilə gedib çıxa bilər.
Bankaların istifadə sahələri çox müxtəlifdir: qida məhsullarının (mürəbbə, kompot, konservlər və s.) saxlanması, mayelərin (su, şirələr, kimyəvi maddələr və s.) qablaşdırılması, hətta bəzək əşyaları kimi istifadəsi belə mümkündür. Hətta bəzi hallarda bankalar dekorativ element kimi də işlədilir, rəsm əsərləri və digər sənət əsərlərinin yaradılmasında istifadə olunur.
Misal olaraq verilən "Qəfəslərə yığılmış şüşə bankalardakı saçaqlı konfetləri … siçanlar darmadağın etmiş(di)" cümləsində bankanın klassik, şüşədən hazırlanmış, qida məhsullarının (konfet) saxlanması üçün istifadə olunan növü nəzərdə tutulur. Bu, bankanın əsas funksiyalarından biri olan saxlama və qoruma funksiyasını aydın şəkildə göstərir.
Beləliklə, "banka" sözü sadə bir qabdan daha çoxdur; o, mədəniyyətimizin, həyat tərzimizin və tariximizin bir parçasıdır.