Başlatmaq sözü, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında geniş məna çalarlarına malik bir feldir. Sadəcə bir işə başlamaq mənasından kənara çıxaraq, daha çox iradə, təzyiq və ya məsuliyyət ifadə edir.
Lüğətlərdə "başlamağa, girişməyə məcbur etmək və ya tapşırmaq" kimi qısa və konkret ifadə edilən mənası, sözün əsl mahiyyətini tam əks etdirmir. Çünki "başlatmaq" həm bir prosesin başlanğıcını təmin etməyi, həm də qüvvə ilə bir işi həyata keçirməyi bildirə bilər. Misal üçün, "müharibəni başlatmaq" deyəndə, iradə və gücün, təzyiqin rolunu görürük. Ancaq "layihəni başlatmaq" deyəndə isə daha çox təşəbbüs və təşkilatçılıq ön plana keçir.
Bu səbəbdən "başlatmaq" sözünün mənasını daha dəqiq şəkildə belə izah etmək olar: Bir işi, prosesi, hadisəni istər məcburiyyət, istər iradə, istərsə də təşəbbüslə başlamağa, hərəkətə gətirməyə, fəaliyyətə təkan verməyə səbəb olmaq. Bu, bir işin sadəcə başlanğıcını ifadə etməkdən daha geniş bir kontekstdə - səbəbkarlığın, iradənin və ya təzyiqin səviyyəsini də əhatə edən bir məna kəsb edir.
Maraqlı bir məqam da budur ki, "başlatmaq" sözü bir çox hallarda "təşəbbüskarlıq", "liderlik" və ya "aktivlik" kimi keyfiyyətlərlə əlaqələndirilir. Bir sözlə, "başlatmaq" sadəcə bir işə girişmək deyil, həm də o işə yönəlmiş fəal və müəyyən bir şəkildə təsir edən bir hərəkətdir.