izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Bilə-bilə zərfi, hər hansı bir əməli qəsdən, əvvəlcədən bilib, onun nəticələrini dərk edərək yerinə yetirmək mənasını verir. Bu, sadəcə hər hansı bir əməlin baş verməsi deyil, həmin əməlin fəal və şüurlu şəkildə törədilməsidir. Fərdin əməlinin nəticələrini dərk etməsi və buna baxmayaraq həmin əməli törətməsi "bilə-bilə" zərfini xarakterizə edən əsas cəhətdir.

Misal olaraq, "Bilə-bilə yalan danışdı" cümləsini götürək. Bu cümlədə şəxsin yalan danışdığını bilməsi və bunun nəticələrini dərk etməsinə baxmayaraq, qəsdən yalan danışması vurğulanır. Sadəcə olaraq yanlış məlumat verməsi deyil, məqsədli, şüurlu şəkildə yanlış məlumat verməsi ön plana çıxır. Bu, "bilmədən", "yanlışlıqla" kimi ifadələrdən kəskin şəkildə fərqlənir.

Lüğətlərdə "bilə-bilə"nin sadəcə "qəsdən, bildiyi halda" mənası verilsə də, əslində daha çox kontekstdən asılı olaraq "qəsdən, bilib-bilərək, şüurlu şəkildə, məqsədli olaraq" kimi geniş mənalarda da işlənə bilər. Verilən nümunədə ("Lotular bir neçə dəfə bilə-bilə və pullarından Rəsula uduzdular") "bilə-bilə"nin "qəsdən, məqsədli şəkildə" mənasında işlənməsi oyun qaydalarını bilərək, məğlubiyyətə qəsdən razılaşma və ya risk götürmə kimi halları ifadə edə bilər.

Beləliklə, "bilə-bilə" zərfi sadəcə bir hərəkətin qəsdən edildiyini deyil, həm də bu hərəkətin arxasında duran şüuru, məqsədi və əməlin nəticələrinin dərk edilməsini ifadə edən daha zəngin bir mənaya malikdir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz