Binəvalıq sözü Azərbaycan dilində yazıqlıq, bədbəxtlik, nəsibsizlik və yoxsulluğu ifadə edən bir termindir. Sadəcə olaraq "yoxsulluq" demək deyil, daha geniş bir məna kəsb edir. Binəvalıq, maddi çətinliklərin yanında, həm də mənəvi tükənməni, taleyin sınağına məruz qalmağı, qismətinin qaranlıq olduğunu hiss etməyi əhatə edir. Bu, yalnız pulsuzluq deyil, həm də ümidsizliyin, tənha qalmanın və köməksizliyin dərin bir duyğusudur.
Misal olaraq verilən şeir parçasında ("Ərz eylədi zəfü binəvalıq; Ev-ev gəzib eylədi gədalıq") binəvalığın nəticəsi kimi gədalıq göstərilir. Bu, yalnız maddi ehtiyacı deyil, həm də bu ehtiyacı təmin etmək üçün öz qürurunu, ləyaqətini ayaq altına qoyan bir vəziyyətin ifadəsidir. Yəni binəvalıq, şəxsiyyətin dərin bir sarsıntısını, məğlubiyyət hissinin əsarətini ifadə edir.
Binəvalıq, sadəcə bir vəziyyət deyil, həm də bir sosial və psixoloji haldır. Cəmiyyətdəki ədalətsizliyin, imkanların bərabərsizliyinin, təsadüfi hadisələrin və şəxsi səylərin nəticəsiz qalmasının bir göstəricisidir. Bu mənada, binəvalıq, bədbəxtliyin və əzabın daha geniş bir spektrini əks etdirir.
Sözün etimologiyası haqqında məlumatlar olsa da, bu məlumatlar mənasının daha dərin anlaşılmasına kömək edə bilər. Lakin əsasən, binəvalıq sözü çox yönlü bir məna daşıyır və yalnız yoxsulluqla məhdudlaşdırılmamalıdır. O, insanın həyatında yaşadığı mənfi təsirlərin ümumi bir ifadəsidir.