Buğur sözü Azərbaycan dilində gənc, cavan erkək dəvəni ifadə edir. Lüğətlərdə sadəcə "cavan erkək dəvə" kimi tərif edilməsinə baxmayaraq, bu sözün daha zəngin bir məna dünyası vardır. Buğur, hələ yetkinlik yaşına çatmamış, gücü və qüvvəti tam formalaşmamış, lakin gələcəkdə güclü bir heyvana çevrilmə potensialına malik olan bir dəvəni təmsil edir.
Misalda verilən "Paça buğurlar, dizi qara nərlər, gözəl arvanalar … qoyun sürülərinin dalınca gəlirdi" sözləri buğurun gəncliyini, hələ tam yetişmədiyini, lakin sürünün ardınca qaçmaq kimi fəaliyyətlərə cəhd göstərdiyini göstərir. Bu, buğurun enerjisini, hərəkətliliyini və təbiətinin canlılığını əks etdirir. Onların hələ tam nəzarət altında olmaması, sürü ilə birlikdə hərəkət etmək istəkləri buğurların təbiətinin əsas xüsusiyyətlərindən biridir.
Buğur sözü yalnız bir heyvan növünü ifadə etmir, eyni zamanda gəncliyi, gücü, potensialı və hələ tam formalaşmamışlığı da simvolizə edə bilər. Metaforik mənada buğur, gələcəyə ümidlə baxan, hələ öz qabiliyyətlərini tam ortaya qoymamış, lakin böyük potensiala malik olan insanı da təmsil edə bilər. Beləliklə, buğur sözü sadə bir zooloji termin olmaqdan çıxıb, daha geniş məna daşıyan, ədəbi və məcazi istifadəyə malik bir sözə çevrilir.