Bursa sözü, Azərbaycan dilində əsasən "birja" sözünün sinonimi kimi işlənir. Yəni, əmtəə və ya qiymətli kağızların alqı-satqısının, ticarətinin mərkəzləşdirilmiş şəkildə aparıldığı yer anlamına gəlir. Ancaq "bursa" sözü, "birja"ya nisbətən daha az rəsmi və daha çox ümumi mənada işlədilə bilər. Məsələn, "əmtəə bursası" deyəndə daha çox həmin əmtəənin ticarətinin aparıldığı yeri, xüsusi bir məkandan asılı olmayaraq, ümumi olaraq nəzərdə tutmaq olar.
Daha maraqlı bir tərəfi isə "bursa" sözünün "əmək bursası" kimi istifadəsindədir. Bu ifadə, işsizlərin iş axtarışında qeydiyyatda olduğu, iş yerləri haqqında məlumatların toplandığı və işə düzəlməyə kömək edən bir qurumun adını ifadə edir. Bu mənada, "əmək bursası" daha çox "əmək birjası" ifadəsi ilə sinonimdir, lakin "əmək birjası" daha rəsmi və qurumun strukturunu daha aydın şəkildə əks etdirən bir ifadədir. "Əmək bursası" isə daha sadə, xalq arasında daha çox yayılmış bir termindir.
Beləliklə, "bursa" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilir: ümumi ticarət mərkəzi kimi, və ya daha spesifik olaraq, əmək birjası kimi. Hər iki halda da, əsas məna ticarət, alış-veriş və ya müəyyən bir qrupun mərkəzləşdirilmiş şəkildə bir araya gəlməsini əks etdirir.