Cəhdlə (zərf): Bu söz, bir işi yerinə yetirmək üçün göstərilən böyük səy və əzmkarlığı, ciddi və qətiyyətli çalışmanı ifadə edir. Sadəcə "çalışmaqla" deməkdən daha çox, "cəhdlə" ifadəsi səylərin miqdarını və keyfiyyətini vurğulayır, işə həsr olunmuş enerjinin intensivliyini ön plana çəkir. Hədəfə çatmaq üçün hər cür çətinliyi dəf etmək qətiyyətinin, inadkarlığın və əzmin ifadəsidir.
Sözün mənasına daha dərindən nüfuz etsək, "cəhd" anlayışının özündə də müəyyən bir mübarizə, çətinliklə üzləşmə və onların öhdəsindən gəlmək istəyi gizlidir. Ona görə də "cəhdlə" zərfi ilə təsvir olunan hərəkət sadəcə çalışmaq deyil, daha çox əzmkarlıq, qətiyyət, hətta müəyyən dərəcədə inadkarlıq tələb edən bir prosesdir. Məsələn, "cəhdlə oxumaq" deyəndə, yalnız materialı oxumağı deyil, anlamaq üçün səy göstərməyi, çətin yerləri dəfələrlə oxumağı, anlaşılmayan hissələri araşdırmağı nəzərdə tuturuq.
Atalar sözündəki "Cəhdlə siçan taxtanı dələr" misalında isə bu məna daha da aydın görünür. Siçanın taxtanı dələn gücü yoxdur, ancaq inadkarlığı və davamlı cəhdi sayəsində bunu bacarır. Bu, hər hansı çətin vəziyyətdə, hətta görünən imkanların məhdud olduğu zamanlarda belə, əzmkarlığın və davamlı səyin hər şeyi mümkün edə biləcəyini göstərir. Beləliklə, "cəhdlə" zərfi sadəcə bir hərəkəti təsvir etmir, həm də həmin hərəkətin arxasındakı ruhu, iradəni və əzmi ifadə edir.