izahlı lüğət 2 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Cüt-cüt zərfi, əsasən iki ədədin birlikdə, yaxud iki-iki, qoşa-qoşa birlikdə yer almasını, düzülməsini bildirir. Bu, sayın, təşkili əks etdirən bir ifadədir. "İki-iki", "qoşa-qoşa" kimi sinonimləri ilə də ifadə oluna bilər, amma "cüt-cüt" ifadəsi daha çox ritmik bir təkrarı, ardıcıl bir cütlük ardıcıllığını vurğulayır.

Məsələn, "Kasıbın pişiyi cüt-cüt doğar" atalar sözü, kasıbın övladının çoxluğunu, ümumiyyətlə çox övlad sahibi olmanın çətinliyini, lakin müəyyən bir qədərlikdə və təkrarlanan bir ardıcıllıqla olması vurğulanır. Bu atalar sözündə "cüt-cüt" sadəcə "iki-iki" deyil, daha çox "bir neçə dəfə, ardıcıl olaraq iki ədəd" mənasında işlənir.

Verilən nümunədəki "Cüt-cüt olub oynayırlar…" ifadəsi isə oyunun necə təşkil olunduğunu göstərir: iştirakçılar cütlər halında, yəni iki nəfərlik qruplarda, təşkil olunub oyun oynayırlar. Bu, oyunun qaydalarını və iştirakçıların yerləşməsini aydınlaşdırır. Beləliklə, "cüt-cüt" ifadəsi həm sayı, həm də təşkilatı ifadə edir.

Ümumiyyətlə, "cüt-cüt" ifadəsi mətnə ritm və təşkilatçılıq elementi əlavə edir, əşyaların, hadisələrin və ya insanların qruplaşdırılmasını, qoşalaşmasını daha obrazlı şəkildə təsvir edir. Onun istifadəsi, mətnə həm də müəyyən bir estetik keyfiyyət qazandırır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz