Çağ sözü, Azərbaycan dilində geniş məna kəsb edən bir sözdür. Əsas mənası "sağlam, saz, hələ əldən düşməmiş, gənclik dövrünü yaşayan" deməkdir. Lüğətlərdəki qısa izah bu zəngin mənanı tam əks etdirmir.
Çağ, sadəcə fiziki sağlamlığı deyil, həm də ruhi gümrahılığı, həyati enerjini, fəallığı ifadə edir. "Hələ ki, çağam" deyərkən insan yalnız yaşının gənc olduğunu deyil, həm də özündə həyat enerjisinin, iş qabiliyyətinin, həvəsinin olduğunu vurğulayır. Bu mənada çağ, yaşla yanaşı, insanın daxili vəziyyətinin də göstəricisidir. Yaşlı bir insan da özünü gümrah hiss edirsə, özünü "çağ" hesab edə bilər.
Sözün maraqlı tərəfi ondadır ki, "çağ" həm də müəyyən bir dövrü, mərhələni ifadə edə bilir. Məsələn, "gəncliyin çağı", "qəhrəmanlıq çağı" ifadələrində "çağ" tarixi bir dövrü, müəyyən bir xüsusiyyətlə səciyyələnən bir mərhələni ifadə edir. Bu isə sözün zamanla bağlı daha geniş bir məna daşıdığını göstərir.
Nəhayət, sitatda verilən "Bir az namus, qeyrət, ar sinəmdə var" cümləsi çağ sözünün mənasını daha da dərinləşdirir. Bu, insanın yaşından asılı olmayaraq, mənəvi keyfiyyətlərini, əxlaqi dəyərlərini qoruyub saxlaması, ruhunun gənc qalması fikrini ifadə edir. Beləliklə, çağ sadəcə bioloji bir vəziyyət deyil, həm də mənəvi bir vəziyyəti, insanın özünə inamını, həyata olan bağını simvolizə edir.