çərçivələmək

izahlı lüğət 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Çərçivələmək fellərinin mənası, sadəcə "çərçivəyə salmaq" və ya "çərçivəyə yerləşdirmək"dən daha geniş və rəngarəngdir. Bu fəal hərəkət, bir əsərin, obrazın, fikrin və ya hətta bir hadisənin ətrafına xüsusi bir sərhəd, bir kontekst, bir fokus yaratmaq məqsədini daşıyır. Çərçivə, bu mənada, sadəcə fiziki bir çərçivə deyil, həm də məcazi bir çərçivə ola bilər – bir əsərin ümumi mövzusunu, tonunu, məqsədini və ya baxış bucağını müəyyənləşdirən elementlər.

Məsələn, bir şəklin çərçivələnməsi, ona bədii bir görünüş qazandırmaqla yanaşı, izləyicinin diqqətini şəklin özünə yönəldərək, ətrafdakı digər amillərdən ayırır. Eynilə, bir hekayənin çərçivələnməsi, hadisələrin təsvirinə və personajların təqdimatına xüsusi bir tərzdə yanaşmaqla, həmin hekayəyə müəyyən bir atmosfer və məna verir. Bu çərçivə, xronoloji ardıcıllıq, müəllif mövqeyi, istifadə olunan üslub və ya əsərin dilinin xüsusiyyətləri ilə ifadə oluna bilər.

Həmçinin, "haşiyələmək" kimi tərcümə edilə bilən mənası, bir əsərin ətrafına əlavə məlumatlar, şərhlər və ya kontekst verilməsi deməkdir. Bu məlumatlar əsərin daha yaxşı anlaşılmasına və dəyərləndirilməsinə kömək edir. Beləliklə, çərçivələmək, həm estetik, həm də semantik baxımdan əhəmiyyətli bir prosesdir ki, obyektin, əsərin və ya fikrin təqdimatını və qəbulunu əsaslı şəkildə dəyişə bilir.

Qısaca, çərçivələmək həm fiziki, həm də məcazi mənada bir şeyə sərhəd və ya kontekst vermək, ona yeni bir baxış bucağı qazandırmaq və mənasını zənginləşdirmək deməkdir. Bu proses, təkcə estetik görünüşü yaxşılaşdırmaqla kifayətlənmir, həm də əsərin mənasını dərinləşdirir və anlaşılmasını asanlaşdırır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz