Çıxartmaq fellinin əsas mənası bir şeyi mövcud olduğu yerdən uzaqlaşdırmaq, kənarlaşdırmaq, aradan qaldırmaqdır. Bu, sadəcə fiziki bir hərəkət deyil, həm də məcazi mənada istifadə oluna bilər. Fiziki mənada bir əşyanı qutudan çıxarmaq, rəfə qoyulmuş kitabı götürmək, çuxurdan su çıxarmaq kimi hallarda istifadə olunur. Hərəkətin mahiyyəti əşyanın mövqeyinin dəyişməsidir.
Daha geniş mənada isə “çıxartmaq” feli bir şeyi bir sistemdən, qrupdan və ya quruluşdan ayırmaq, xaric etmək mənasında da işlənir. Məsələn, "siyahıdan adını çıxartmaq", "oyundan çıxarmaq", "qrupdan çıxarmaq" kimi ifadələrdə olduğu kimi. Bu halda fiziki hərəkət olmaya da bilər, daha çox məntiqi bir prosesdir.
Maraqlı bir tərəfi də “çıxartmaq” felinin müxtəlif kontekstlərdə fərqli nəticələrə gətirib çıxarmasıdır. Məsələn, "kökünə çıxartmaq" ifadəsi bir problemi əsas səbəbinə qədər araşdırmağı, "sözü çıxartmaq" ifadəsi isə bir sirri, məxfi bir şeyi açıqlamağı bildirir. Beləliklə, felin konkret mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir.
Qısacası, "çıxartmaq" sadə görünən bir fel olsa da, həm fiziki, həm də məcazi mənalarda geniş tətbiq sahəsinə malikdir və istifadə olunduğu kontekstdən asılı olaraq mənası zənginləşir.