Çimizdirmək sözü, əsasən Azərbaycan dilinin şivələrində işlənən bir sözdür və "çimdirmək" feili ilə sinonimdir. Lakin "çimizdirmək" daha çox suda oynamaq, suya salmaq, uşağı suya batırmaq və ya suya alışdırmaq mənasında istifadə olunur. Sadəcə "çimdirmək" kimi səthsel bir toxunma əməlini deyil, daha dərin və uzadılmış bir su ilə əlaqəni ifadə edir.
Misal olaraq, verilən cümlədəki "uşağı çayın nisbətən dərin və dalda bir yerində çimizdirirdi" ifadəsi, uşağın sadəcə suya toxundurulmadığını, əksinə, suya salınıb, bir müddət suda qalmasını, su ilə oynamasını və ya suda alışma prosesini göstərir. Bu mənada "çimizdirmək" "suya salmaq", "suya alışdırmaq", "çayda (dənizdə, hovuzda) oynadırmaq" kimi daha geniş bir məna kəsb edir.
Maraqlı bir məqam kimi qeyd edək ki, "çimizdirmək" sözü daha çox uşaqlarla əlaqəli kontekstlərdə işlənir və burada bir növ incə bir qayğı, ehtiyatlılıq və sevgi ifadə olunur. Uşağın suya qəfil atılmasından daha çox, onu suya yavaş-yavaş alışdırmaq, suda rahat hiss etməsini təmin etmək fikri ön planda dayanır. Bu baxımdan "çimizdirmək" sözü "çimdirmək" sözündən semantik cəhətdən daha zəngindir.
Beləliklə, "çimizdirmək" sözü sadəcə bir sinonim olaraq deyil, özünəməxsus konnotasiya daşıyan, daha dərin və ifadəli bir sözdür və Azərbaycan dilinin zəngin leksik ehtiyatının bir nümunəsidir.