Çimləmək fellərindən törəmiş sifət olan "çimləmə" sözü, əsasən bitkilərin, xüsusilə də otların, çəmənliklərin sıx və hündür böyüməsini, əhatə etməsini, örtməsini bildirir. Bu, sadəcə "çox otlu olmaq" mənasından daha çox, həmin ot örtüyünün sıxlığı, canlılığı və təravətli görünüşünü vurğulayır. Sözün ifadə etdiyi görüntü, yaşıl rəngin hakim olduğu, gözə xoş görünən, təmiz və təbiətin canlandığı bir mənzərəni canlandırır.
Daha geniş mənada, "çimləmə" bir ərazinin, hətta bir səthin belə otlarla tamamilə və ya qismən örtülməsini ifadə edə bilər. Məsələn, "çimləmə sahə" deyəndə həm çəmənliyi, həm də çəmənliklə örtülmüş bir bağçasını, ya da bir təpənin yamacını nəzərdə tuta bilərik. Bu baxımdan, "çimləmə" sözü yalnız botanikada deyil, mənzərə təsvirlərində, ədəbiyyatda, hətta memarlıqda da istifadə edilə bilər – məsələn, "çimləmə dam" kimi ifadələr də mövcuddur.
Maraqlı bir məqam kimi, "çimləmə" sözünün məcazi mənada da işlədildiyini qeyd etmək lazımdır. Məsələn, bir işin "çimləmə"si, o işin çox geniş yayılması, çoxlu insanı əhatə etməsi və yaxud da intensiv inkişaf etməsi kimi mənalarda istifadə oluna bilər. Bu, sözün mənasında genişlənməni və müxtəlif kontekstlərdə istifadə imkanını göstərir.
Qısaca, "çimləmə" sözü sadə bir təsviri deyil, bir ərazinin otlarla örtülməsini göstərən, həm də bu örtüyün sıxlığı, canlılığı və estetik təsirini vurğulayan zəngin bir ifadədir. Onun məcazi mənalarda da istifadəsi, sözün dilin ifadə qabiliyyətini genişləndirməsindəki rolunu göstərir.