Çisək sözü Azərbaycan dilində əsasən "baxmaq, nəzər salmaq" mənasında işlənir. Lakin bu sadə tərif, sözün zəngin semantik potensialını tam əks etdirmir. Çiskin, sadəcə gözlə baxmaq deyil, daha çox diqqətlə, maraqla, araşdıraraq baxmaq, ətrafı incəliklə müşahidə etmək deməkdir. Bir növ "qısa və dəqiq baxış" anlamını da özündə ehtiva edir.
Məsələn, "Çisək də gördüm ki, bağça tamamilə dəyişib" cümləsində, sözün sürətli, lakin diqqətli bir baxışı ifadə etdiyi aydın olur. Yəni, sözügedən şəxs bağçaya uzun müddət baxmayıb, ancaq qısa bir nəzər salaraq dəyişikliyi fərq edib. Bu baxımdan, "çiskin" sözü "nəzər salmaq", "bir göz atmaq" və ya "sərfçiləmək" kimi sözlərlə sinonim olsa da, onlardan daha çox dərin və incə bir müşahidəni ifadə edir.
Bundan əlavə, "çisək" sözü bəzi dialektlərdə fərqli mənalarda da işlənə bilər. Məsələn, bəzi bölgələrdə "çisək" həmçinin "qısa müddətə baxmaq" və ya "bir anlıq görmək" mənasında işlənə bilər. Bu isə sözün işlənmə kontekstindən asılı olaraq mənasının dəyişə biləcəyini göstərir.
Beləliklə, "çisək" sözü sadəcə bir baxışdan daha çoxdur. O, diqqəti, marağı, qısa müddətdə ətrafı dərk etməyi və bəzən də dialektal fərqlərə görə məna çalarlarının dəyişməsini ehtiva edən bir söz olaraq, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasının tərkib hissəsidir.