Çitəmə: "Çitə(lə)mək" fellərindən törəmiş sifətdir. Əsas mənası bir şeyin çitələnmiş, yəni çitlə əhatə olunmuş, hasarlanmış və ya ətrafı çitlənmiş halda olmasını ifadə edir. Beləliklə, "çitəmə" sözü, bir ərazinin və ya əşyanın xarici aləmdən ayrılığını, müəyyən bir sərhədə malik olmasını bildirir. Bu sərhəd, çit vasitəsilə fiziki olaraq təmin edilir.
Ancaq "çitəmə" sözünün mənası yalnız fiziki məkanla məhdudlaşmır. Metaforik mənada da istifadə oluna bilər. Məsələn, bir insanın özünü qapalı, təcrid olunmuş hiss etməsi, emosional və ya sosial çitlərin arxasına çəkilməsi vəziyyətini ifadə etmək üçün "çitəmə" sözündən istifadə oluna bilər. Bu halda, "çit" fiziki bir maneə deyil, insanın öz-özünə qurduğu psixoloji maneələri, sosial izolyasiyanı simvolizə edir. Belə istifadədə sözün mənası daha çox qapalı, əlçatmaz, izolyasiya olunmuş və ya gizli olmaq mənasını da özündə əks etdirir.
Ədəbiyyatda isə "çitəmə" sözü daha da geniş mənalarda istifadə oluna bilər. Məsələn, bir hadisənin, bir dövrün digərlərindən ayrılmasını, özünəməxsus xüsusiyyətlərinə malik olmasını, sanki bir çitin arxasında gizlənməsini ifadə etmək üçün istifadə oluna bilər. Bu mənada "çitəmə" sözü ayrılıq, fərqlənmə, müəyyən bir məhdudiyyət və ya xüsusiyyətə malik olmaq mənasını da ehtiva edə bilər.
Qısacası, "çitəmə" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir və həm fiziki, həm də metaforik mənaları ehtiva edir. Sadəcə fiziki çitlə əhatə olunma mənasından əlavə, izolyasiya, təcrid, qapalı olma, fərqlilik kimi daha incə mənaları da özündə cəmləşdirir.