Dabanlamaq fellinin əsas mənası ardınca düşmək, addım-addım izləmək, təqib etməkdir. Bu, sadəcə fiziki təqib deyil, həm də məcazi mənada istifadə oluna bilər. Məsələn, bir işin ardınca inadla, davamlı olaraq getmək, bir məqsədə çatmaq üçün səylə çalışmaq da dabanlamaq kimi ifadə oluna bilər.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "daban" sözünün ayağın arxa hissəsini ifadə etdiyini görərik. Dabanlamaqda isə bu ayağın arxa hissəsi ilə ardınca düşmək, izləmək mənası gizlənir. Sanki izləyən şəxs izlədiyi şəxsin dabanına yapışıb, onun hər addımını təkrar edir.
Verilən nümunə cümləsində ("Yüzlərlə adam bir-birini dabanlayırdı. S.Rəhimov") kütləvi bir təqib və ya izdihamın təsviri əks olunur. Burada "dabanlamaq" feli qarışıqlıq, izdiham içində fərdiyyətin itirilməsi, bir-birinə sıxılmış insan kütləsinin hərəkətinin təsvirini verir. Bu mənada, sözün həm fiziki, həm də psixoloji bir təsiri vardır.
Dabanlamağın müxtəlif kontekstlərdə fərqli çalarları ola bilər. Məsələn, insanın öz hədəfinə "dabanlamağı" əzmkarlıq, inadkarlıq, məqsədə çatmaq üçün göstərdiyi səy kimi də şərh oluna bilər. Əksinə, kiminsə dabanlanması təzyiq, izlənmə, hətta təqib kimi qəbul edilə bilər. Ona görə də, bu sözün mənası cümlənin kontekstindən asılı olaraq dəyişə bilər.
Yekun olaraq, "dabanlamaq" sadəcə fiziki bir hərəkəti deyil, həm də davamlılıq, əzmkarlıq, təzyiq, təqib kimi müxtəlif mənaları özündə əks etdirən çoxşaxəli bir sözdür.