Dadlanmaq felinin əsas mənası, bir şeyin dadının duyulması, hiss edilməsi, dadlı və xoş gəlməsi deməkdir. Sadəcə "ləzzətli olmaq"dan daha geniş bir mənaya malikdir, çünki həm fiziki dad hissinin qavranılmasını, həm də bu dadın xoş və məmnunluqverici olmasını əhatə edir. "Dadlı olmaq" mənası da daxil olsa da, "dadlanmaq" feli daha aktiv bir hərəkəti, bir prosesi ifadə edir.
Məsələn, "Alma dadlanır" deyəndə, sadəcə almanın dadlı olduğunu deyil, həm də onun dadının dilinizdə hiss edilməsini, şirinliyinin, turşuluğunun və ya digər dad xüsusiyyətlərinin qəbulunu ifadə edirik. Həmçinin, bu proses zamanı yaşanan duyğu və təcrübəni də nəzərdə tuturuq. Bir yeməyin dadlanması, sadəcə dadının varlığını bildirməkdən daha çox, həmin yeməyi tam şəkildə qavramaq, onun ləzzətini tam şəkildə hiss etmək deməkdir.
Atalar sözündəki "Qar dağa çıxır, dadlanır" ifadəsi isə məcazidir. Burada "dadlanmaq" feli tamamən fərqli bir mənada işlənir. Qarın dağa çıxması özü-özlüyündə bir prosesdir, anlamsız görünür. Amma bu ifadə qarın əriməsi, əriyərək yerə düşməsi, yəni təbiətin dəyişməsi prosesini, tədricən və nəhayət öz məqsədinə çatmasını ifadə edir. Bu kontekstdə "dadlanmaq" mənası "yerinə yetmək", "həyata keçmək", "nəticə vermək" kimi interpretasiya edilə bilər. Yəni, proses davam edir, nəticəsi də özünü göstərir.
Beləliklə, "dadlanmaq" feli həm dəqiq, həm də məcazi mənada istifadə oluna bilər. Onun mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir, lakin əsas fikir həmişə bir şeyin hiss edilməsi, qəbul edilməsi və nəticə verməsi olur.