Dal: Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında “dal” sözü əsasən bədənin boyundan başlayaraq omba sümüyünə qədər uzanan arxa hissəsini, yəni kürəyi bildirir. Bu, anatomik olaraq dəqiq bir tərif olmasa da, gündəlik danışıq dilində geniş istifadə olunan və mənası hər kəs tərəfindən aydın başa düşülən bir ifadədir. Əslində, “dal” sözü sadəcə anatomik bir göstərici deyil, bədənin bu hissəsi ilə bağlı bir çox metaforik və məcazi mənaları da özündə ehtiva edir.
Misal olaraq, verilən nümunə cümləsindəki “bir hambal, bir tay dalında keçir” ifadəsi “bir-birinin dalında, arxasınca” mənasını verir. Bu, “dal” sözünün fiziki məkan əlaqəsini göstərməklə yanaşı, eyni zamanda məkanca yaxınlıq, ardıcıl hərəkət və ya bir-birinə bağlılıq kimi mənaları da ifadə edir. Beləliklə, sözün istifadəsindən asılı olaraq, “dal” həm konkret, həm də abstrakt mənalar daşıya bilir.
Ədəbiyyatımızda da "dal" sözünün müxtəlif məcazlı istifadəsinə rast gəlmək mümkündür. Məsələn, bir çox şeirlərdə və nəsr əsərlərində “dal” sözü insanın fiziki gücünü, davamlılığını və ya döyüşkənliyini simvolizə edə bilər. Bundan əlavə, “dal” sözü bəzən hər hansı bir hadisənin ardınca gələn digər bir hadisəni ifadə etmək üçün də işlədilir.
Nəticə olaraq, “dal” sözünün mənası sadəcə anatomik bir təsvirlə məhdudlaşmır. O, zəngin məcazi və mənalı istifadə imkanlarına malik olub, Azərbaycan dilinin ifadə zənginliyini əks etdirən maraqlı bir söz təşkil edir.