Dayanacaq sözü, əsasən ictimai nəqliyyat vasitələrinin sərnişinlərin minməsi və düşməsi üçün müəyyən edilmiş yerini ifadə edir. Tramvaylar, avtobuslar, mikroavtobuslar və digər ictimai nəqliyyat vasitələri dayanacaqlarda dayanaraq sərnişinlərin rahat və təhlükəsiz şəkildə nəqliyyata minməsini və ya düşməsini təmin edirlər. Dayanacaqlar, adətən, yolun kənarında, xüsusi ayrılmış yerlərdə yerləşir və yol nişanları, dayanacaq lövhələri ilə qeyd olunur. Bəzi dayanacaqlarda sərnişinlər üçün oturacaqlar, sığınacaqlar və ya elektron lövhələr də ola bilər.
Lakin, “dayanacaq” sözünün mənası daha genişdir və yalnız nəqliyyat kontekstində deyil, həm də müxtəlif sahələrdə istifadə olunur. Məsələn, bir iş prosesində hansısa mərhələnin tamamlanması, bir işin dayandırılması və ya fasilə verilməsi üçün ayrılan yerə də dayanacaq deyilə bilər. Bu mənada, “layihənin icrasında bir dayanacaq var” ifadəsi, layihənin hansısa mərhələsində müvəqqəti bir dayanıb, növbəti mərhələyə keçməzdən əvvəl qiymətləndirmənin aparılacağını bildirir. Beləliklə, dayanacaq, hər hansı bir prosesin, hərəkətin və ya hadisənin müvəqqəti olaraq dayandırıldığı nöqtəni ifadə edir.
Daha maraqlı bir aspekt isə, "dayanacaq" sözünün metaforik istifadəsidir. Mütəxəssislər arasında, "fikrin dayanacağı", "araşdırmanın dayanacağı", "dəlilin dayanacağı" kimi ifadələrə tez-tez rast gəlinir. Bu istifadədə, dayanacaq, müəyyən bir məsələni, problemi və ya mövzunu müzakirə etmək, ətraflı araşdırmaq, dəlilləri təhlil etmək üçün ayrılmış bir məkanı, bir nöqtəni təmsil edir. Beləliklə, “dayanacaq” sözü həm fiziki, həm də mənəvi məkanda müəyyən bir nöqtənin, bir mərhələnin və ya bir prosesin dayandığı yeri bildirir.