Dayça: Bir yaşına çatmış erkək at balası. Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında özünəməxsus yeri olan "dayça" sözü, sadəcə olaraq "bir yaşlı erkək at balası" mənasını verməklə kifayətlənmir. Bu söz, həmçinin gənclik, enerji və hələ formalaşmaqda olan qüvvənin simvoludur. Sözün "qaşqa dayça" kimi işlənməsi isə, atın fiziki görünüşünə - bədənin nazik və zərif quruluşuna işarə edir.
"Arıq və kifir dayça" ifadəsi ilə isə, gənc heyvanın hələ tam inkişaf etmədiyini, görünüşcə zəif və qüvvəsiz olduğunu vurğulayır. Lakin bu, onun gələcəkdə möhtəşəm bir at olacağını inkar etmir. Əksinə, bu ifadə, potensialın gizli qalmış gücünə, görünüşün aldadıcı ola biləcəyinə işarət edir. Belə bir təsvir, həm də insan həyatına, potensialın ortaya çıxmasına və görünüşün gerçəkliyi əks etdirməməsinə metaforik bir yanaşma təqdim edir.
"Dayça" sözünün leksik mənasından kənara çıxaraq, onun ədəbi əsərlərdə, xalq nağıllarında və atalar sözlərində necə işləndiyini araşdırmaq daha geniş bir məna anlayışı qazanmağa kömək edə bilər. Məsələn, "dayça" sözü gənclik, təcrübəsizlik, həmçinin ümid və potensial kimi mənaları da özündə ehtiva edə bilər. Bu mənada, "dayça" sözü sadəcə bir heyvanın adı deyil, daha dərin bir mənaya malik simvolik bir ifadədir.