Deyindirmə sözü, "deyindirmək" fellərinin məsdər formasından törəmiş bir isimdir. Sadəcə olaraq, bir şeyin "deyindirilməsi"ni, yəni diqqətə çatdırılmasını, xatırladılmasını, bildirilməsini və ya elan edilməsini ifadə edir. Lakin bu məna, kontekstdən asılı olaraq müxtəlif nüanslar əldə edə bilər.
Məsələn, deyindirmə, rəsmi bir məlumatın açıqlanması, bir qərarın elan edilməsi kimi ciddi bir mənada istifadə oluna bilər. Dövlət orqanlarının bir qərarı haqqında ictimaiyyəti məlumatlandırması, bu mənada deyindirməyə misal ola bilər. Bu halda, deyindirmə rəsmi, planlı və məqsədyönlü bir prosesdir.
Digər tərəfdən, deyindirmə daha qeyri-rəsmi bir kontekstdə də istifadə oluna bilər. Məsələn, dostunuzun unutduğu bir görüşü xatırlatmaq, yaxud birinin diqqətini müəyyən bir məsələyə yönəltmək də deyindirmə kimi qəbul edilə bilər. Bu vəziyyətdə, deyindirmə daha yumşaq, hətta məsləhət xarakteri daşıya bilər.
Həmçinin, deyindirmə, şübhəli bir vəziyyətin, problemin və ya faktın diqqətə çatdırılması mənasını da verə bilər. Məsələn, "O, işdəki qanunsuzluqlara dair deyindirmələr edirdi" cümləsində deyindirmə, bir növ ittila etmə, məlumat vermə, hətta şikayət etmə mənasında işlənir.
Nəticə olaraq, deyindirmə sözünün mənası, istifadə olunduğu kontekstdən asılı olaraq dəyişir. Ancaq əsas mənası, bir şeyin, bir məlumatın diqqətə çatdırılması, xatırladılması və ya bildirilməsidir. Bu geniş məna spektri sözün zəngin leksik imkanlarını göstərir.