Şübhəli-şübhəli zərfi "şübhəli bir halda", "şübhə edərək", "şübhə ilə dolu bir şəkildə", "tərəddüd içində" mənalarını verir. Bu zərf, bir hərəkətin və ya vəziyyətin şübhə və ya tərəddüdlə müşayiət olunduğunu ifadə edir. Sözün tərkib hissəsi olan "şübhəli" sifəti, öz növbəsində, tam əmin olmamağı, bir şeyə qarşı şübhə duymağı bildirir. "Şübhəli-şübhəli" isə bu sifətin təkrarlanması ilə həmin şübhə və tərəddüdün artığını, daha güclü olduğunu vurğulayır. Zərfin intensivləşdirilmiş formasıdır.
Sözün mənşəyinə gəldikdə, "şübhə" sözünün ərəb dilindən gəldiyi düşünülür və "şək", "şəkk" kimi köklərlə əlaqələndirilir, "tərəddüd", "qeyri-müəyyənlik", "inanmamaq" kimi mənaları özündə ehtiva edir. "-li" şəkilçisi isə sifət düzəldici funksiyaya malikdir, "şübhəli" sifətini yaradır. "Şübhəli-şübhəli" isə bu sifətin artırma məqsədilə təkrarlanması ilə əmələ gəlmiş zərf formasıdır.
Cümlədə istifadəsinə nümunələr:
- O, şübhəli-şübhəli gülümsündü, cavab vermədi.
- Şübhəli-şübhəli baxışlarla ətrafına nəzər saldı.
- İşin şübhəli-şübhəli tərəfləri onu narahat edirdi.
- Şübhəli-şübhəli addımlarla evə doğru getdi.
Göründüyü kimi, "şübhəli-şübhəli" zərfi, həm fiziki hərəkətləri, həm də duyğuları, daxili vəziyyəti təsvir etmək üçün istifadə edilə bilər. Bu istifadədə, əsas məqsəd həmin hərəkət və ya vəziyyətin şübhə və tərəddüdlə əlaqəli olduğunu güclü şəkildə vurğulamaqdır.