Dəyər-dəyməzinə zərfi, bir əşyanın və ya xidmətin həqiqi qiymətindən, dəyərindən xeyli aşağı, ucuz qiymətə satılmasını və ya alınmasını bildirir. Bu, həmin əşyanın və ya xidmətin "heçə-puça", yəni olduqca cüzi bir məbləğə, bazarda mövcud olan əsl qiymətdən çox ucuz, demək olar ki, pulsuz verilməsi anlamına gəlir.
Sözün tərkib hissələri "dəyər" və "dəyməz" sözlərindən əmələ gəlib. "Dəyər" sözü əşyanın və ya xidmətin əsl qiyməti, önəmi mənasını verir. "Dəyməz" isə dəyərsiz, əhəmiyyətsiz deməkdir. İki sözün birləşməsi isə əşyanın əsl dəyərindən olduqca aşağı qiymətə satıldığını vurğulayır. Bu, həm də satıcının hər hansı bir səbəbdən (təcili ehtiyac, maddi çətinlik, məhsulun tez xarab olması və s.) malını qiymətinə baxmadan satmaq məcburiyyətində qalmasını ifadə edə bilər.
Misalda verilən "Sabah Binnət inəyini, ya da danalarını bazara çıxaracaq … dəyərdəyməzinə satm" cümləsi, Binnətin heyvanlarını bazar qiymətindən çox aşağı, demək olar ki, heçə-puça satacağını göstərir. Bu, onun heyvanları üçün əldə edə biləcəyi maksimum gəliri əldə etməməsini, daha yüksək qiymətə satmaq imkanından məhrum qalmasını ifadə edir. Beləliklə, "dəyər-dəyməzinə" ifadəsi, həm satışın ucuzluğunu, həm də satıcının bu ucuz satışa məcbur qalmasının arxasındakı mümkün səbəbləri nəzərə almağa imkan verir.
Qeyd etmək lazımdır ki, "dəyər-dəyməzinə" ifadəsi əsasən danışıq dilində işlədilir və yazılı nitqdə daha az rast gəlinir. Ancaq ifadənin obrazlılığı və mənasının aydınlığı onu danışıq dilində çox məşhur və tez-tez istifadə olunan bir ifadə halına gətirib.