Döndərmək felinin əsas mənası, bir şeyin və ya birinin istiqamətini dəyişdirmək, onu başqa tərəfə yönəltməkdir. Bu, sadəcə fiziki bir hərəkət deyil, həm də məcazi mənalarda istifadə oluna bilər. Fiziki mənada, bir əşyanı, bir heyvanı və ya hətta bir nəqliyyat vasitəsini istənilən istiqamətə yönəltmək üçün istifadə olunur. Misal olaraq, verdiyiniz cümlədə olduğu kimi, Rüstəm öküzü həyətə döndərir; burada öküzün hərəkət istiqaməti dəyişdirilir.
Döndərmək feli, həmçinin bir prosesin, vəziyyətin və ya fikirin istiqamətini dəyişdirmək mənasında da işlədilir. Məsələn, "fikrini döndərmək", "vəziyyəti öz xeyrinə döndərmək" kimi ifadələr bu mənaya misal ola bilər. Bu mənada döndərmək, bir şeyin əvvəlki halından tamamilə fərqli bir hala gətirilməsini ifadə edir; bir növ dönüşüm, transformasiya mənası daşıyır.
Daha da dərinə gedərək, döndərməyin məcazi mənalarına toxuna bilərik. Məsələn, "söhbəti başqa mövzuya döndərmək" və ya "diqqəti başqa bir məsələyə döndərmək" ifadələrində döndərmək, fokusun və ya diqqətin istiqamətini dəyişdirməyi bildirir. Bu, söhbətin axarını, düşüncə tərzinin istiqamətini dəyişdirmək kimi fərqli kontekstlərdə istifadə oluna bilər.
Ümumiyyətlə, "döndərmək" feli geniş və çoxşaxəli bir mənaya malikdir. Həm konkret fiziki hərəkətləri, həm də daha abstrakt prosesləri, düşüncələri və vəziyyətləri ifadə etmək üçün istifadə oluna bilir. Kontekstdən asılı olaraq, bu felin mənası zənginləşir və daha dəqiq anlaşılır.