Dürgə sözü Azərbaycan dilində bir neçə mənaya malik, çoxşaxəli bir termindir. Əsasən, bir yerdə toplanmış, yığılmış və ya sarınıb bağlanmış əşya və ya maddələrin ümumi adını ifadə edir. Sadəcə "dəstə", "yığın", "toplu" kimi təriflərlə məhdudlaşdırmaq isə onun zəngin məna dünyasını tam əks etdirmir.
Daha dəqiq olaraq, "dürgə" sözü konkret bir forma və ya həcmi ifadə etməkdən çox, əşyaların bir yerdə toplanması və sıxılması fikrini önə çəkir. Məsələn, "bir dürgə pul" deyərkən, pulun sadəcə yığın halında olmasından daha çox, onun sıx, bəlkə də bağlanmış və ya bir-birinə yapışmış halda olduğunu təsəvvür edirik. Bu mənada, "dəstə" sözündən fərqli olaraq, "dürgə" daha sıx və kompakt bir quruluş nəzərdə tutur.
"Dürgə"nin mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilir. Mətndə "bir dürgə iplik", "bir dürgə saman", "bir dürgə odun" kimi ifadələr işlənərsə, hər birinin konkret ölçüsü və forması fərqlənə bilər, lakin hamısı üçün ümumi olan xüsusiyyət əşyaların sıx bir yığın halında olmalarıdır. Bu sıxlıq, hətta bəzən əşyaların bir-birinə yapışması, bükülməsi və ya bağlanması ilə müşayiət oluna bilər.
Maraqlı bir məqam odur ki, "dürgə" sözünün istifadəsi bəzən müəyyən bir miqdarı da ifadə edə bilir, baxmayaraq ki, bu miqdar dəqiq müəyyən olunmur. Yəni "bir dürgə" dedikdə, məsələn, "bir ədəd" deyil, "müəyyən miqdarda" anlamı üstünlük təşkil edir. Bu da sözün qeyri-dəqiq, daha çox təsviri bir məna kəsb etməsinə səbəb olur. Beləliklə, "dürgə" sözü həm kəmiyyəti, həm də keyfiyyəti (sıx yığılmış olma halını) əks etdirən bir termin kimi qəbul edilə bilər.