Dürlü-dürlü sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir sifət olub, "çeşitli", "müxtəlif", "bir-birindən fərqli" mənalarını ifadə edir. Sadəcə "bir neçə cür" demək deyil, əslində daha zəngin bir məna ehtiva edir. "Dürlü-dürlü" ifadəsi, bir-birinə bənzəməyən, müxtəlif xüsusiyyətlərə malik olan şeylərin çoxluğunu və onların rəngarəngliyini vurğulayır. Bu, sadəcə sayca çoxluq deyil, həm də keyfiyyət baxımından müxtəlifliyi ifadə edir.
Məsələn, "dürlü-dürlü yeməklər" deyərkən, yalnız yemək növlərinin sayının çoxluğunu deyil, həm də dad, görünüş, tərkib və mənşə baxımından bir-birindən fərqlənmələrini nəzərdə tuturuq. Bu ifadənin yaratdığı təəssürat, "çoxlu yemək" ifadəsindən daha canlı və zəngindir. "Dürlü-dürlü rənglər", "dürlü-dürlü səslər", "dürlü-dürlü fikirlər" kimi ifadələrdə də bu zənginlik özünü göstərir. Hər bir halda, "dürlü-dürlü" sözü sadəcə miqdarı deyil, həm də keyfiyyətin müxtəlifliyini, rəngarəngliyini ifadə edir.
Ədəbiyyatda "dürlü-dürlü" sözü tez-tez obrazlı ifadələr yaratmaq üçün işlədilir. Misal olaraq, verilən şeir misrasında ("Cəmalından sənin hər gecə, ey şah; Düşər yüz min ziyalar dürlü-dürlü") "dürlü-dürlü ziyalar" ifadəsi, şahın gözəlliyindən yayılan işıqların sayının çoxluğunu deyil, həm də onların rəng, şiddət və təbiətinin müxtəlifliyini vurğulayır. Bu, obrazlı ifadənin daha təsirli və canlı olmasına kömək edir.
Yekun olaraq, "dürlü-dürlü" sözü sadə bir sinonimlə əvəz edilə bilməyən, özünəməxsus rəngarənglik və zənginlik ifadə edən bir söz olaraq Azərbaycan dilinin lüğət xəzinəsini zənginləşdirir.