izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Dürtünmək sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində sadəcə "dürtülmək" kimi izah edilmiş olsa da, daha geniş və dəqiq bir şəkildə izah edilməyi layiqdir. Çünki "dürtülmək" passiv bir hərəkəti ifadə edərkən, "dürtünmək" fəal bir təsiri də ehtiva edə bilər. Belə ki, "dürtünmək" bir növ "icbari təsirə məruz qalmaq" mənasını da verə bilər, sadəcə fiziki bir təmasdan daha çox bir təzyiq, təkan, və ya hətta məcburiyyət nəticəsində baş verən bir hərəkəti ifadə edər.

Məsələn, "O, özünü dünyanın ədalətsizliyindən dürtünmüş hiss edirdi" cümləsində "dürtünmək" sözü fiziki bir təmas deyil, ədalətsizliyin yaratdığı ruhən və emosional təzyiq və ya təkanı ifadə edir. Yəni, insan sadəcə dürtülməyib, daha dərin bir təsirə məruz qalıb, özünü başqa cür aparmağa, fərqli hərəkətlər etməyə məcbur hiss edib.

Başqa bir nümunə olaraq, "Yeni qanunlar özəl sektoru yeni inkişafa dürtünməyə məcbur etdi" cümləsində "dürtünmək" sözü bir nöy "təşviq edilmək", "istiqamətləndirilmək" mənasını da ehtiva edir. Burada da fiziki təmas yoxdur, ancaq bir təzyiq, təkan, və ya hətta məcburiyyət var. Bu mənada, "dürtünmək" "təhrik edilmək", "hərəkətə gətirilmək" kimi mənaları da ehtiva edə bilər.

Beləliklə, "dürtünmək" sözünün mənası yalnız "dürtülmək" ilə məhdudlaşdırılmamalıdır. O, bir çox kontekstdə daha geniş, daha dərin və daha maraqlı mənalar daşıyır. Bu mənalar həm fiziki, həm də metaforik ola bilər, və həmişə passiv bir vəziyyəti deyil, aktiv bir reaksiyanı da ifadə edə bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz