Düyməcə sözü Azərbaycan dilində "zərf düymə qədər; az, azacıq" mənasında işlənən bir kəmiyyət bildirən söz birləşməsidir. Əslində "düymə" sözü ilə "cə" şəkilçisinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. "Cə" şəkilçisi isə kiçik ölçüdə, az miqdarda olanı bildirir. Beləliklə, "düyməcə" "çox az, cüzi, sərrafə" mənasını ifadə edir. Bunu düymənin kiçik ölçüsünə istinadən başa düşmək olar; bir şeyin düymə qədər az olduğunu təsvir etmək üçün istifadə olunur.
Sözün təsviri mənasından daha çox, məcazı mənada istifadə olunması daha çox yayılmışdır. Mənəvi keyfiyyətlərə, qabiliyyətlərə, əşyaların ölçüsünə və ya miqdarına tətbiq oluna bilir. Məsələn, "düyməcə ağıl" ifadəsi çox az ağıl, zəif düşüncə qabiliyyəti mənasını verir.
Gətirilən atalar sözü "Dəvəcə boyun olunca, düyməcə ağlın olsun" da düyməcə sözünün bu məcazı mənasını gözəl əks etdirir. Bu atalar sözü boyu hündür, lakin ağılı zəif olan insanları tənqid edir, boyun hündürlüyünə uyğun gəlməyən zəif ağılın absurdluğunu vurğulayır. Yəni boyu nə qədər böyük olsa da, ağılı "düyməcə", yəni çox azdır.
Ümumilikdə, "düyməcə" sözü sadə görünüşünə baxmayaraq, Azərbaycan dilinin zəngin ifadə vasitələrindən biridir və kontekstdən asılı olaraq müxtəlif nüansları ifadə etməyə imkan verir. Həm də dil tarixi və mədəniyyəti ilə əlaqəli olan bir çox məcazı ifadələrdə işlənərək dilin canlılığını qoruyur.