Düyünlənmək sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində əsasən "düyünlənmək" kimi özünə istinad edərək izah olunsa da, bu, mənanın tam və dəqiq ifadəsini vermir. Daha dəqiq və geniş bir izah üçün sözün kökünə, yəni "düyün" sözünə müraciət etmək lazımdır. "Düyün", bir ip, kətan və ya digər bənzər materialın qovşağı, bağlanması mənasını verir. Beləliklə, "düyünlənmək" sözü, bir şeyin qovşaq-qovşaq, düyün-düyün hal alması, qarışıq, çaşqın vəziyyətə düşməsi deməkdir.
Bu mənada "düyünlənmək" fiziki bir prosesi, məsələn, bir ipin və ya kətanın düyünlənməsini, eləcə də metaforik bir vəziyyəti, yəni işlərin, vəziyyətin, fikirlərin qarışıq və çaşqın hala düşməsini ifadə edə bilər. Məsələn, "İplər düyünləndi" deyərkən bir iplik prosesindəki fiziki qarışıqlıqdan, "Fikirlərim düyünləndi" deyərkən isə zehni qarışıqlıqdan danışırıq.
Sözün istifadə sahəsi genişdir. Gündəlik danışıq dilində, ədəbiyyatda, hətta texniki mətnlərdə belə rast gəlinir. Metaforik istifadəsi insanın duyğu və düşüncələrinin qarışıqlığını, bir hadisənin mürəkkəbliyini, və ya bir sistemin funksional olmamasını təsvir etmək üçün çox effektli bir vasitədir. "Düyünlənmək" sözü, sadəcə bir söz deyil, bir çox mürəkkəb vəziyyətin qısa və anlaşıqlı bir şəkildə ifadə olunması üçün əlverişli bir vasitədir.
Maraqlı bir məqam odur ki, "düyünlənmək" sözünün mənfi bir konnotasiyası da var. Çünki qarışıqlıq, çaşqınlıq ümumiyyətlə xoşagəlməz hallardır. Lakin, bəzən bu söz bir qədər yumoristik, hətta şairanə bir tonda da istifadə oluna bilər. Məsələn, mürəkkəb bir vəziyyətin təsvirində ironik bir element əlavə etmək üçün.