Ərli sözü Azərbaycan dilində "ər sahibi olan qadın" mənasını verir. Yəni, evli qadın deməkdir. Bu, sadə və düz bir tərif olsa da, sözün arxasında daha çox məna və nüans gizlənir.
Tarixi və sosial kontekstdə baxdıqda, "ərli" sözü qadının ailəvi statusunu, sosial mövqeyini və ictimai qavrayışını ifadə edir. Keçmişdə qadının sosial rolu əsasən ailəyə bağlı idi və "ərli" olmaq, qadının cəmiyyətdəki yerini və rolunu müəyyən edirdi. Bu mənada, söz sadəcə "evli qadın"dan daha çox məlumat daşıyır. Qadının sosial, iqtisadi və hüquqi statusunun əri ilə bağlılığını, ailədəki rolunu və məsuliyyətini vurğulayır.
Misal olaraq verilən "Ev tikdirənlər təkcə ərli qadınlar deyildi" cümləsində "ərli" sözünün istifadəsi, həmin dövrdə qadınların iqtisadi müstəqilliyini və sosial fəallığını göstərir. Bu, sadəcə evli qadınların deyil, digər qadınların da ictimai həyatda fəal iştirak etdiyini vurğulayır.
Müasir dövrdə isə "ərli" sözü daha çox sadəcə ailəvi statusu ifadə edir. Ancaq tarixi kontekst və sözün istifadə olunduğu cümlənin məzmunu nəzərə alınaraq, sözün daha geniş və dərin mənası anlaşıla bilər. Ərli olmaq, sadəcə bir status deyil, həm də qadının sosial rolunu, məsuliyyətini və cəmiyyətdəki yerini müəyyən edən bir amildir.