Genişlədilmək sözü, əsasən "genişləndirilmək" feili ilə sinonim olaraq istifadə olunur və bir şeyin həcm, miqyas, əhatə dairəsi və ya məzmun baxımından artırılmasını, böyüdülməsini bildirir. Lakin, "genişləndirilmək"dən fərqli olaraq, "genişlədilmək" daha çox abstrakt və nəzəri kontekstlərdə işlənə bilər.
Məsələn, bir elmi nəzəriyyənin, bir fəlsəfi konsepsiyanın və ya bir tarixi hadisənin təfərrüatlarının açıklanması, daha ətraflı araşdırılması və müxtəlif aspektlərinin əlavə edilməsi "genişlədilmək" feili ilə ifadə oluna bilər. Bu halda, söz sadəcə həcmin artmasını deyil, həm də məzmunun daha zənginləşdirilməsini, dərinləşdirilməsini nəzərdə tutur.
Praktik həyatda isə, bir şirkətin fəaliyyət dairəsinin genişləndirilməsi, bir şəhərin ərazisinin artırılması və ya bir ailənin üzvlərinin sayının çoxalması kimi hallarda "genişləndirilmək" daha çox uyğun gəlsə də, "genişlədilmək" feili də istifadə oluna bilər. Bu zaman daha çox prosesin özü üzərində vurğu olunur.
Qısaca desək, "genişlədilmək" sözü, fiziki və ya mənəvi hər hansı bir şeyin həcm, miqyas, əhatə dairəsi və ya məzmununun artırılmasını, daha ətraflı və dərin təsvirini ifadə edir. "Genişləndirilmək" ilə müqayisədə daha çox abstraksiya və nəzəriyyəyə meyl edən bir məna kəsb edir.
Maraqlı bir nüans da odur ki, "genişlədilmək" sözü, "genişlənmək" feilinin edil passiv formasından törəyir və bu da ona passiv bir xarakter verir. Yəni genişləmə prosesinin hər hansı bir xarici qüvvə tərəfindən həyata keçirildiyini bildirir.