Gəlincik-gəlincik sözü, əsasən uşaq dilində işlənən, "gəlin" sözünün təkrarı və incəltməsidir. "Gəlin" sözünün özü yeni evlənmiş qadını, gəlini ifadə edir. Ancaq "gəlincik-gəlincik" deyərkən, sadəcə bir gəlini təsvir etməkdən daha çox, ona xas olan incəlik, zəriflik və şirinliyi vurğulayırıq. Sanki böyük bir gəlinin miniatür, ucuz-bəxş, oynaq bir təsviridir.
Bu sözün istifadəsi, uşaqların böyüklərin həyatını, xüsusən də toy mərasimini anlama və təqlid etmə cəhdlərindən irəli gəlir. Onlar gəlin paltarını, gəlinin hərəkətlərini, hətta onun duyğularını belə öz oyunlarında "gəlincik-gəlincik" sözü ilə təsvir edirlər. Bu söz, həm də uşaqların dilində "kiçik gəlin" və ya "oyun gəlin" mənasında işlənə bilər.
Maraqlı bir məqam da odur ki, "gəlincik-gəlincik" sözündə təkrarlanan "cik" şəkilçisi, sözə incəlik, kiçiklik və şirinlik əlavə edir. Bu, uşaqların dildəki əşyalara münasibətlərini, onların dünyaya baxışlarını göstərir. "Gəlincik-gəlincik" sözü, sadəcə bir söz deyil, eyni zamanda uşaq psixologiyasının maraqlı bir təzahürüdür.
Ümumiyyətlə, "gəlincik-gəlincik" sözü, əsas mənasından əlavə, incəlik, şirinlik, oynaqlıq və uşaqların dünyasına aidlik kimi əlavə konnotasiyaları da özündə ehtiva edir və bu da onun dilçilik baxımından maraqlı və öyrənilməyə dəyər bir nümunə olduğunu göstərir.