Gəlmə (gəlmək felindən törəmiş isimləşmiş sifət): Bu sözün birinci mənası "gəlmək" felinin isimləşmiş sifəti olaraq, bir şeyin gəlişini, varlığının yaranmasını və ya meydana çıxmasını bildirir. Məsələn, "Bu məktubun gəlməsini gözləmişdir uzun-uzun" cümləsində "gəlməsi" sözü məktubun gəliş hadisəsini ifadə edir. Bu mənada "gəlmə" sözü bir prosesi, bir hadisəni adlandırır. Zaman və məkan məhdudiyyətinə malik deyildir, çünki gəliş hər hansı bir zamanda və yerdə baş verə bilər.
Gəlmə (yerli olmayan, əcnəbi): Sözün ikinci mənası isə daha geniş kontekstdə istifadə olunur və "yerli olmayan", "özgə yerdən gələn", "yad", "qərib", "əcnəbi" mənalarını ehtiva edir. Bu mənada "gəlmə" sözü əsasən insanlara, heyvanlara və ya bitkilərə aid edilir. Məsələn, "gəlmə quşlar", "gəlmə bitkilər", "gəlmə əhali" ifadələrində olduğu kimi. "Gəlmə" sözü bu kontekstdə mənsubiyyətin, mənşəyin müəyyən bir coğrafi ərazidən kənarda olduğunu vurğulayır. Bu mənada "gəlmə" sözü bəzən müəyyən bir qrup insanın və ya canlıların yeni bir mühitə uyğunlaşma prosesini də əks etdirə bilər. Bu uyğunlaşma prosesi müsbət və ya mənfi nəticələrlə nəticələnə bilər. "Gəlmə" sözü müəyyən bir dildə danışan insanların da xarici və ya yerli olmayan kimi təyin edilməsində istifadə edilə bilər. Bəzi hallarda "gəlmə" sözü mədəni və ya sosial fərqləri qabartmaq üçün də işlədilə bilər, lakin bu zaman ehtiyatlı olmaq və mümkün qədər neytral dilə üstünlük vermək vacibdir.