Girami (fars. گرامی) sözü Azərbaycan dilində əsasən "əziz" və "hörmətli" mənalarında işlənən bir sifətdir. Fars dilindən keçmiş bu söz, sadəcə "əziz"dən daha qabarıq və rəsmi bir hörmət ifadə edir. "Əziz" daha çox qohum, dost və yaxın insanlara tətbiq olunarkən, "girami" daha çox rəsmi və ya ictimai münasibətlərdə, yüksək vəzifəli şəxslərə, qocamanlara və ya hörmət edilən insanlara ünvanlanmaq üçün istifadə olunur.
Klassik ədəbiyyatımızda daha çox rast gəldiyimiz "girami" sözü, müasir Azərbaycan dilində "əziz-girami" ifadəsi kimi daha çox işlədilir. Bu, sözün tək başına istifadəsinin nisbətən azalması deməkdir. "Əziz-girami" ifadəsi isə, hörmətin daha da gücləndirilməsi, vurğulanması üçün istifadə olunur və əslində artıq bir pleonazm (artıq söz) təşkil edir, çünki hər iki söz eyni mənaya malikdir. Ancaq bu artıqlıq, dilin ifadə imkanlarını genişləndirən və duyğunu daha yaxşı çatdıran bir ünsürdür.
"Əziz-girami uşaq" ifadəsi, uşağın nə qədər hörmətli və əziz tutulduğunu vurğulayan, onun dəyərinin bilindiyini göstərən bir ifadədir. Bu ifadədə "girami"nin səs ahəngi də, mənasına əlavə bir çalar qatır, ifadəyə daha da incəlik və nəzakət qatar.
Beləliklə, "girami" sözü Azərbaycan dilinin zəngin leksikasına fars dilindən gəlmiş dəyərli bir töhfədir və klassik ədəbiyyatın havasını özündə əks etdirən, müasir dövrdə də hörmət və əzizləmə duyğularını ifadə etməkdə istifadə olunan bir sözdür.