izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Gizli-gizli: Bu söz, bir işin, hərəkətin və ya duyğunun açıq-aşkar deyil, gizlincə, sirr saxlanaraq, kənar gözlərdən uzaq, ehtiyatla, diqqətlə və ya qorxu içində yerinə yetirilməsini və ya yaşanmasını ifadə edir. Sözün mənası "gizli" sözünün təkrarlanması ilə gücləndirilir və hərəkətin gizlilik dərəcəsini daha da vurğulayır. Sadəcə "gizli" olmaqdan fərqli olaraq, "gizli-gizli" daha çox bir məsuliyyət hissi, təhlükə hissi və ya qadağan olunmuş bir işin ifadəsidir.

Məna çalarları: "Gizli-gizli" sözü müxtəlif kontekstlərdə fərqli məna çalarları əldə edə bilər. Məsələn, uşaqlar gizli-gizli konfet yeyə bilərlər (burada qadağan olunmuş bir hərəkət), aşiqlər gizli-gizli görüşə bilərlər (burada qorxu və ya ictimai təzyiqdən qaçma mövcuddur), və ya bir kəs gizli-gizli düşmənini izləyə bilər (burada məqsədli gizlilik və hiylə var). Hər üç halda da hərəkətin gizli olması əsasdır, lakin hər bir vəziyyətdə əlavə emosiyalar və məqsədlər mövcuddur.

İstifadə nümunələri: Verilən misal ("Yenə də bir vuraydı qəlbimiz gizli-gizli; Sən ey əsmər bənizli!") aşiq bir insanın gizli, sakit, amma dərin duyğularını ifadə edir. Qəlbin gizli-gizli vurması, açıq-aşkar sevgidən fərqli olaraq, ehtiyatlı və ya qorxulu bir sevgini bildirir. Digər misallar olaraq, "Gizli-gizli göz yaşları axıtdı", "Gizli-gizli düşmənini izləyirdi", "Gizli-gizli planlar qururdular" kimi ifadələr göstərilə bilər.

Eynonym və antonimlər: "Gizli-gizli" sözü üçün tam sinonim tapmaq çətin olsa da, "gizlicə", "sirriylə", "əlindən gəldiyi qədər gizli" kimi ifadələr müəyyən dərəcədə oxşar mənaları ifadə edir. Antonim olaraq isə "açıq-aşkar", "aşkar", "etiraf edərək" kimi sözlər göstərilə bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz