Gül-çiçək sözü Azərbaycan dilində ümumi bir məna ifadə edərək, müxtəlif növ gül və çiçəkləri birlikdə təsvir edir. Sadəcə "gül" və "çiçək" sözlərinin ardıcıl düzülüşü deyil, daha geniş bir məcazı mənaya malikdir. Bu, həm konkret olaraq müxtəlif rəng və formalı çiçəklərin bolluğunu, həm də məcazi mənada gözəllik, füsunkarlıq, xoşbəxtlik və ümumi rifahı ifadə edir.
Lüğətlərdə sadəcə "gül və çiçəklər" kimi izah olunsa da, "gül-çiçək" ifadəsi daha zəngin bir obraz yaradır. "Gül" sözü adətən daha ətirli və gözəl çiçəkləri, "çiçək" isə daha geniş bir kateqoriyanı əhatə etsə də, birlikdə istifadə olunduqda, hər iki sözün ifadə etdiyi gözəllik və əzəmət bir-birini tamamlayır və gücləndirir. Beləliklə, "gül-çiçək" ifadəsi sadəcə bir cəm deyil, gözəllik və bolluluğun sinonimi kimi qəbul edilir.
Mirvari Müşfiqin misalında olduğu kimi, "Yollara gül-çiçək saçsın gələcək!" deyimi, gələcəyin xoşbəxtlik, uğur və gözəllik gətirəcəyini ifadə edir. Bu, sadəcə fiziki çiçəklərin yollara səpilməsi deyil, daha çox metaforik bir təsvirdir: gələcəyin həyatımızı gözəllik, sevinc və müsbət emosiyalarla zənginləşdirəcəyini göstərir.
Nəticə etibarilə, "gül-çiçək" sözü, sadə görünüşünə baxmayaraq, çox qatlı bir mənaya malikdir və həm konkret, həm də məcazi səviyyələrdə istifadə oluna bilər. Bu sözün dəyəri onun geniş tətbiq sahəsi və ifadə etdiyi müsbət emosiyalarda özünü göstərir.