Güləş: Azərbaycan dilinin zəngin mədəniyyətini və tarixini əks etdirən, qədim və populyar bir idman növü. "Güləşmə" sözünün sinonimi olaraq istifadə edilən "güləş" iki əsas mənaya malikdir. Birinci mənada mübarizə, qüvvə sınağı, rəqiblə güc və bacarıq nümayiş etdirmək mənasını verir. İkinci mənada isə daha spesifik olaraq, qaydalar çərçivəsində aparılan, xüsusi texnika və bacarıq tələb edən bir idman növünü ifadə edir. Bu ikinci məna, təqdim olunan nümunədə olduğu kimi, iki şəxsin bir-biri ilə güc və çeviklik sınağı keçirməsini əks etdirir.
Nümunədəki "Miyandarın işarəsilə Məmməd bəylə Qasım ağa dairənin ortasına güləşə çıxdılar" ifadəsi, güləşin yalnız fiziki güc yarışması olmadığını, həm də müəyyən qaydalar və rəsmiyyətlər çərçivəsində həyata keçirildiyini göstərir. "Miyandar", güləş yarışmasının hakimini və ya rəhbərini bildirir. Onun işarəsi ilə yarışmanın başlanması, gələnəklərin və qaydaların əhəmiyyətini vurğulayır. Dairənin ortasında güləşmək də ənənəvi güləş yarışmalarına xas olan bir təfərrüatdır. Bu, yarışma sahəsinin simvolik məhdudlaşdırılması və rəqabətin tənzimlənməsi baxımından əhəmiyyətlidir.
Beləliklə, "güləş" sözü sadəcə iki kişinin bir-birinə qarşı mübarizə aparması deyil, Azərbaycan mədəniyyətinə bağlı olan, tarixi köklərə malik, qaydaları, ənənələri və özünəməxsus ritmi olan bir idman növünün səciyyəvi xüsusiyyətlərini əks etdirir. Bu nümunə, sözün mənasını daha geniş və ətraflı anlamağa imkan verir və həmçinin, o dövrün sosial və mədəni həyatına dair maraqlı məlumatlar təqdim edir.